花の色は うつりにけりな いたづらにはなのいろは うつりにけりな いたずらに
第9番 小野小町(おののこまち)
三字決まり「はなの」平安初期嘆き恋春
いつ・誰が
平安初期、六歌仙のひとり、絶世の美女と謳われた小野小町。
情景
長雨に色褪せていく桜の花。
意味
花の色が色褪せていったように、私の美貌もまた、物思いに沈んでいるあいだに衰えてしまった。「ふる」「ながめ」が掛詞で響き合う名歌。
平安初期、六歌仙のひとり、絶世の美女と謳われた小野小町。
長雨に色褪せていく桜の花。
花の色が色褪せていったように、私の美貌もまた、物思いに沈んでいるあいだに衰えてしまった。「ふる」「ながめ」が掛詞で響き合う名歌。