風をいたみ 岩うつ波の おのれのみかぜをいたみ いわうつなみの おのれのみ
第48番 源重之(みなもとのしげゆき)
三字決まり「かぜを」平安中期恋嘆き

読み
朗詠
かぜをいたみ いわうつなみの おのれのみ
くだけてものを おもうころかな
いつ・誰が
平安中期、源重之。
情景
激しい風に煽られ、岩に打ち砕けて散る波。
意味
風が強いせいで岩に打ちつけて砕ける波のように、私だけが砕けるほど一人で物思いに沈んでいる。

かぜをいたみ いわうつなみの おのれのみ
くだけてものを おもうころかな
平安中期、源重之。
激しい風に煽られ、岩に打ち砕けて散る波。
風が強いせいで岩に打ちつけて砕ける波のように、私だけが砕けるほど一人で物思いに沈んでいる。