恨みわび ほさぬ袖だに あるものをうらみわび ほさぬそでだに あるものを
第65番 相模(さがみ)
二字決まり「うら」平安中期恋嘆き
読み
朗詠
うらみわび ほさぬそでだに あるものを
こいにくちなん なこそおしけれ
いつ・誰が
平安中期、女流歌人・相模。
情景
涙で乾く間もない袖。
意味
恨み続けてもう疲れた、涙で乾かない袖でさえ辛いのに、恋ゆえに朽ちてゆく私の評判が惜しい。
うらみわび ほさぬそでだに あるものを
こいにくちなん なこそおしけれ
平安中期、女流歌人・相模。
涙で乾く間もない袖。
恨み続けてもう疲れた、涙で乾かない袖でさえ辛いのに、恋ゆえに朽ちてゆく私の評判が惜しい。