大江山 いく野の道の 遠ければおおえやま いくののみちの とおければ
第60番 小式部内侍(こしきぶのないし)
三字決まり「おおえ」平安中期恋宮廷旅・別れ
読み
朗詠
おおえやま いくののみちの とおければ
まだふみもみず あまのはしだて
いつ・誰が
平安中期、小式部内侍。和泉式部の娘。歌の代作を疑われ、即興で詠んだ機知の歌。
情景
丹後への道のり、大江山や生野。
意味
大江山を越え、生野を越える道は遠いから、丹後の母のもとへはまだ手紙 (踏み) も届かず、天の橋立も踏んでいません。
おおえやま いくののみちの とおければ
まだふみもみず あまのはしだて
平安中期、小式部内侍。和泉式部の娘。歌の代作を疑われ、即興で詠んだ機知の歌。
丹後への道のり、大江山や生野。
大江山を越え、生野を越える道は遠いから、丹後の母のもとへはまだ手紙 (踏み) も届かず、天の橋立も踏んでいません。